Blogi-Sanomien Kyykky-Armas teki viimeisimpään postaukseensa huumoripitoisen katsauksen suomalaisiin historiablogeihin. Kyykyssäkin Armaan linkit olivat kuitenkin osuneet kohdalleen.
Vain allekirjoittanutta ei joukossa mainittu.
Taidanpa muuttaa nimeni Sven Tuuvaksi.
"Sven Dufva var en dum major,
den dummaste man fann.
Men noga med att blanka skor
var han en hedersman.
Hans enda ord var 'diciplin!',
på mässen söp han som ett svin.
Han blev befordrad, han."
Oikea J. L. Runebergin Sven Tuuva -runo alkaa tietysti näin:
"Sven Tuuvan isä kersantti ol' ollut aikoinaan,
jo kuului Kustaan sodassa hän polveen harmajaan;
maatilkustansa niukan sai nyt leipäpalasen,
last' ympärillä yhdeksän, ja nuorin niistä Sven.
Älyä kuinka liiennyt lie äijält' itseltään
jaella lapsijoukolleen, ei tiedä yksikään;
mut liian paljon antanut lie vanhemmille kai,
kun poika viimesyntynyt vain rippehiä sai.
Sven Tuuva varttui kuitenkin, mies tuli harteva,
kuin orja raatoi pellolla ja kaatoi kaskea,
ol' iloisempi, nöyrempi kuin moni viisaskaan
ja teki, mitä teetettiin, päin mäntyyn kaikki vaan.
»Mi, Herran nimeen; poikani, sun perii hiljankaan?»
näin ukko Tuuva useinkin jo hoki huolissaan.
Kun laulu tuo ei loppunut, Sven maltin menettää
ja itse käypi miettimään, min kesti miehen pää."
Jos ja kun Sven Tuuvan ja Vänrikki Stoolin tarinat kiinnostavat, kannattaa tsekata hienosti suunniteltu Sven Tuuva -oppimisleikki, joka on osa Porvoon koulujen Runeberg -sivustoja.
Tavoitteena on draaman ja osallistumisen avulla tehdä kirjallisuutemme klassikkoa tunnetuksi nuorten ja lasten parissa. Sopii se kyllä aikuisillekin.
Vastaava sivusto on tehty myös Saarijärven Paavo -runosta ja kirjailijan elämäkerrasta.
Vänrikki Stoolin tarinat on myös sävelletty ja onpa siitä tehty P. A. Mannisen ja sarjakuvataiteilija Petri Hiltusen käsityönä Vänrikki Stool -sarjakuva Edestä maan ja kuninkaan (Egmont, 2004), joka on ilmestynyt - onko yllätys? - Korkeajännitys-sarjassa.
- Sedis
Tilaa:
Lähetä kommentteja (Atom)
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti